Ségolène Royal says no to Zimbabwe’s elephants

Screen shot of statement from Ségolène Royal

Ségolène Royal says no to Zimbabwe’s elephants

In a statement released this evening Ségolène Royal, France’s minister for “l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie” clarifies that she will not authorise the import into France of elephants from Zimbabwe.

A baby elephant in Zimbabwe

A young Zimbabwean elephant

Ségolène Royal says that her department has not issued any permits for such imports nor has it received any requests for such permits.  The statement adds that if such requests were to be made the minister would not consider them favorably.

This statement was issued in response to a question that asked the department to clarify France’s position in connection with Zimbabwe’s young, wild-born elephants, currently held in enclosures and awaiting export abroad.

Recent articles  in the press and on the internet have listed France as one of the possible recipients of the animals.

The statement emphasises that the international trade in elephants is strictly controlled by the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (CITES).  It notes that CITES now includes 180 countries, amongst them Zimbabwe.  France has been a member since 1978.

The final point made in the statement is that the purpose of CITES is to guarantee that the conservation of biodiversity is not harmed by international trade in flora and fauna.

Baby elephant

Wild-born and free

Here is the statement in French (click link for website):

En réponse à une question, qui lui a été posée, Ségolène Royal précise qu’elle n’autorisera pas d’importations d’éléphants du Zimbabwe dans le respect de la condition animale et la préservation de la biodiversité.

Ségolène Royal, ministre de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie, indique qu’aucun permis d’importation français n’a été délivré ni demandé concernant des éléphants du Zimbabwe. En tout état de cause, si un tel permis était demandé, elle n’y donnerait pas de suite favorable.

Depuis le début du mois de janvier, des articles sont publiés sur des sites Internet et dans la presse internationale indiquant que la France s’apprêterait à importer des éléphants originaires du Zimbabwe.

Le commerce international d’éléphants est strictement encadré par la Convention sur le commerce international des espèces de faune et flore sauvages menacées d’extinction, dite CITES, que la France met en application depuis 1978 et qui rassemble aujourd’hui 180 pays, dont le Zimbabwe.

Cette Convention a pour objectif de garantir que le commerce international de faune et de flore ne nuise pas à la conservation de la biodiversité.

Copyright Georgie Knaggs & The Phraser 2017

4 thoughts on “Ségolène Royal says no to Zimbabwe’s elephants

Space for comments

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s